Le grand cahier

Le grand cahier est une magnifique œuvre écrite par Agota Kristof.

Ce grand classique fait partie de la trilogie «Jumeau» qui a été traduite à travers le monde entier. Ce grand classique raconte l'horrible histoire de deux frères jumeaux qui devront quitter leur ville et leurs parents suite aux nombreux bombardements pour se rendre chez leur affreuse et méchante grand-mère . Tout au long de cette magnifique histoire, le duo nous explique les différentes tâches qu'ils doivent accomplir. J'ai beaucoup aimé ce récit pour diverses raisons.

Premièrement, l'une des choses les plus attirantes dans ce merveilleux récit, c'est son style d'écriture que l'on ne trouve nulle part ailleurs. Tout au long de ce véritable classique, les deux frères nous parlent à travers leur cahier à la première personne du pluriel «nous» ce qui m'a assez surpris. Le plus intriguant dans tout ça, c'est que parfois on a l'impression que le personnage est seul et qu'il s'imagine avoir un frère. Pour poursuivre, nous avons le vocabulaire assez crue dans tout ça «Les gens l’appellent la sorcière. Elle nous appelles «fils de chienne» ceci n'est qu'un pauvre petit exemple. Le fait d'avoir un vocabulaire crue dans ce genre rend l'histoire beaucoup plus vivante.

Deuxièmement, parlons des personnages qui suscitent beaucoup de curiosité avec la narration au nous. Comme j'ai dit avant c'est comme si les deux paires n'était qu'en fait une seule et unique personne au fond. De plus, ce qui les distingue énormément des autres, c'est leur grande intelligence pour leur très jeune âge qu'ils ont. Ils sont fascinants à voir tout au long de leur grande mésaventure et ils nous surprennent sans arrêt. « Le soir, nous rêvons de nourriture. Nous n'avons plus faim. Nous avons le vertige.» C'est comme ça que l'on peut s’apercevoir que peut être que le duo n'est qu'en fait une seule et unique personne.

Troisièmement, il y aussi le contexte historique de la Deuxième Guerre Mondiale qui rend le tout fascinant. Nous savons tous que cet tragique événement nous a marqués d'une manière ou d'une autre. Ce roman nous permet de nous mettre dans la peau des humains qui ont dû passer à travers de cet dure épreuve et de comprendre l'horrible situation que vivait les enfants allemands. Par exemple, lors des bombardements sur les villes et le fait que les gens devaient se mettre à l'abri.

Pour conclure, j'ai bien aimé ce chef-d’œuvre pour les différentes raisons mentionnées ci-dessus. Je recommande ce bouquin à tout le monde et j’espère fortement que vous prendrez le temps pour lire cet ouvrage.